C-25.01, r. 0.7 - Regulation respecting family mediation

Section 11 Disposition versions

2023-11-23

11. Where the adopter and original family members wish to enter into or review an agreement referred to in article 579 of the Civil Code after the order of placement has been granted or whenever a dispute arises on how the agreement is to be applied, the fees payable by the Service, for the services provided by one or 2 mediators pursuant to article 442.1 of the Code of Civil Procedure (chapter C-25.01), are set on the basis of an hourly rate of $130 for a mediation session up to a maximum, as the case may be, of 5 hours or 2½ hours of mediation including, where applicable, time spent on work performed outside the sessions in connection with the mediation.

The Service pays those fees up to a maximum of 2½ hours of mediation where the parties resort to the mediation to review such an agreement or where a dispute occurs regarding its application.

The first paragraph of section 10.3 applies, with the necessary modifications, to the fees payable by the parties.

O.C. 1686-93, s. 11; O.C. 1032-2012, s. 3; O.C. 622-2018, s. 1; O.C. 1599-2023, s. 4.

2018-06-16

11. Where the adopter and original family members wish to enter into or review an agreement referred to in article 579 of the Civil Code after the order of placement has been granted or whenever a dispute arises on how the agreement is to be applied, the fees payable by the Service, for the services provided by one or 2 mediators pursuant to article 442.1 of the Code of Civil Procedure (chapter C-25.01), are set on the basis of an hourly rate of $110 for a mediation session up to a maximum, as the case may be, of 5 hours or 2½ hours of mediation including, where applicable, time spent on work performed outside the sessions in connection with the mediation.

The Service pays those fees up to a maximum of 2½ hours of mediation where the parties resort to the mediation to review such an agreement or where a dispute occurs regarding its application.

The first paragraph of section 10.3 applies, with the necessary modifications, to the fees payable by the parties.

O.C. 1686-93, s. 11; O.C. 1032-2012, s. 3; O.C. 622-2018, s. 1.

2012-12-01

11. (Revoked).

O.C. 1686-93, s. 11; O.C. 1032-2012, s. 3.

2012-09-01

11. For the purposes of section 20, the information session on the mediation process shall last approximately 75 minutes or, in the case of a group session, approximately 90 minutes.

The total time of mediation must correspond to an average duration of 75 minutes per mediation session.

O.C. 1686-93, s. 11.